騙しのテクニック４６　贋作ではないが偽物２

外国で作られた作品が、我が国の窯場で作られた物として、流通している物があります。

その様な例として、以下の焼き物があります。

１）　南蛮焼締陶が、古備前の名前で流通する。

　?　中国南部やタイ等の東南アジア各地を「南蛮」と呼び、焼き物を「南蛮焼」と呼ぶ事があり

　　　ます。この地方では、各時代を通して、無釉の焼締陶が焼かれています。

　　　わが国に於いて、特に室町末から桃山時代、江戸初期に掛けて「南蛮物」として、水指、

　　　花生、香合などの茶道具類が輸入され、珍重されてきました。

　　　注：　「南蛮」と「安南」は必ずしも厳格に区別できませんが、以下の様に成っています。

　　　　・　「南蛮」は中国の南に位置する国々、即ち、琉球（沖縄）、台湾、タイ、カンボジア等

　　　　　　の東南アジア諸国の事です。「南蛮焼」はこれらの国で作られた、粗陶のみを指す事が

　　　　　　一般的です。

　　　　・　「南蛮土」は陶芸材料店で入手できますが、肌理が比較的細かい黒色の粘土です。

　　　　　　焼き上がりも黒色になります。但し、ここで述べている「南蛮の土」と同じ物では

　　　　　　ありません。

　　　　・　「安南（あんなん）」は、一般にベトナムを指します。13世紀頃から中国の影響を受け

　　　　　　白磁や青磁が作られ、その後鉄絵、染付け、赤絵と発展してゆきます。

　?　この地方の土が、備前の土に似て肌理が細かく、火襷（ひだすき）様に発色した壷などが

　　　あり、更に備前の器に似た物も現れます。これらの作品がわが国にもたらされた場合、備前の

　　　壷として、誤認（又は偽って）されて流通する事があります。

　　　尚、「備前焼」と言えば偽者になりますが、「南蛮備前」と呼べば偽者とは言えません。

　?　逆に、「南蛮」の人気に預かり、備前で「南蛮風」の写しの作品を作った事もある様です。

　　　東南アジアで、わが国の唐津や、伊万里焼、「くらわんか」の染付け等が見つかる事が、

　　　稀にあるそうです。これらは、伊万里港から輸出された一部と思われています。

　?　南蛮焼締陶の筒形陶器が、丹波焼の花生として流通する。

　　　又、経筒と誤認される事もあります。　丹波焼の特徴は無釉の焼締陶器で、文様を付けたり、

　　　耳を付けると言う装飾方法がありません。それ故、国内の他の窯との区別は、比較的容易

　　　ですが、南蛮焼締陶と似る事になります。

２) 　李朝初期の雑器である茶碗は、室町時代の古瀬戸の碗に成っている場合があります。

　　両方とも、同じ様な土である為と、灰釉が似通っている事、更には古色が付いていると、一層

　　どの産地の物か判定し難いです。但し、見慣れた人（鑑定家など）であれば、その作品の形

　　（様式）から判断可能との事です。

３）　宋胡録（すんころく）の白化粧碗が、李朝粉引茶碗として流通する。

　　　宋胡録は、タイで作られた陶器です。わが国では、李朝の白化粧土を使った、三島手や粉引、

　　　刷毛目、掻落しの作品などは、人気があります。その為、比較的安価な宋胡録が、より高価な

　　　李朝の作品として流通する事に成ります。

４）　中国磁洲窯の鉄砲絵が、鶏竜山（けいりゅうざん）絵刷毛目碗として流通する。

　　　中国の河北省にある宋代の磁洲窯では、掻落しと絵高麗の作品が良く知られています。

　　　鶏竜山窯は、朝鮮の忠清南道公州にあり、李朝初期の代表的な窯です。

　　　三島、彫三島、刷毛目、 鉄絵刷毛目、天目、白磁などを焼いていますが、特に絵刷毛目は

　　　文様が変化に富んでいるのが特徴で、人気の作品が多いです。

　　　・　李朝初期の鶏竜山と磁洲窯との茶碗の違いは、器形の違いによって判別できるそうです。

　　　　　即ち、鶏竜山の碗は、独特の鼈（すっぽん）口の天目形をしています。

　　　　　口元が一度狭まり、口縁で広がる鼈口の有無で見分けると良いそうです。

以下次回に続きます。